Blog
![Журавли II. Cranes II. Wildlife photography by Sergey Puponin](http://i.wfolio.ru/x/uZ-vrbqj2EegGiEP2PkuXsznqV8gaoGg/cNtZ_MSjbOEP2eLU2__oPeAAQGn0NK35/Jw8SXlIoA3onbyUAeOwpGmopNFIoLwVA/f-PialS9f-PqQz7iAO5KWdwXC_pWvmBE/tUR-d_xdNpUT0Zaqy0cbzw.jpeg)
Журавли! Cranes!
Получилось снять журавлей под чутким руководством Романа Лобанова https://vk.com/lobanovr
Это оказалось очень...
![Журавли II. Cranes II. Wildlife photography by Sergey Puponin](http://i.wfolio.ru/x/uZ-vrbqj2EegGiEP2PkuXsznqV8gaoGg/cNtZ_MSjbOEP2eLU2__oPeAAQGn0NK35/Jw8SXlIoA3onbyUAeOwpGtbUUuVhxbVP/T_dFo648zIskJyAIOE-4m4LEqCG39OMW/1-kR1N4dbmmzusEHUUhnog.jpg)
Побродил по окресностям. Wandered around.
Сегодня с утра побродили по окрестностям, видели сойку, желну.
This morning we wandered around the area and saw a...
![Журавли II. Cranes II. Wildlife photography by Sergey Puponin](http://i.wfolio.ru/x/LATXGxMAvg4T0aCx3BMAPRKQstmowbRq/YUqBUBt6lQPYW2J9d0J_BRdDBQeNWmgn/9KLNeW-iTiKLXNB4oPWAMkqwBYHhvN9l/i1CSVufw5nQarXgXRDpyedUA1FhmufAq/X5Ky4Vya5nlYglAYMPM-8g.jpg)
Журавлиный дзен. Crane Zen.
Сегодня, прекрасное утро. Стоит отличная солнечная погода. Целую неделю коллеги выслеживали журавлей, в пятницу...
![Журавли II. Cranes II. Wildlife photography by Sergey Puponin](http://i.wfolio.ru/x/LATXGxMAvg4T0aCx3BMAPRKQstmowbRq/YUqBUBt6lQPYW2J9d0J_BRdDBQeNWmgn/9KLNeW-iTiKLXNB4oPWAMmmW2YNjN3TI/dhaquCgXJzrBu4ER9Cc9PaokZZIIJDcC/hVfPWVJXAN6VC6SnspbnHQ.jpg)
После шторма. After the storm.
Вчера вечером прошел сильный шторм. Всю ночь лил дождь. На утро стояла прекрасная солнечная погода и сильный туман....
![Журавли II. Cranes II. Wildlife photography by Sergey Puponin](http://i.wfolio.ru/x/LATXGxMAvg4T0aCx3BMAPRKQstmowbRq/YUqBUBt6lQPYW2J9d0J_BRdDBQeNWmgn/9KLNeW-iTiKLXNB4oPWAMuOh-8XLoES3/tWp9NF60nhZVRmO98HbJ091xkWzskgOW/ksq8ekS52wbYHSvt7PEe-w.jpeg)
Веретенники, фифи и турухтаны. Godwits, Wood sandpipers and Ruffs.
Сегодня лунь не стал долго позировать. Быстро размялся и улетел по своим делам. А может я слишком нагло к нему...
![Журавли II. Cranes II. Wildlife photography by Sergey Puponin](http://i.wfolio.ru/x/LATXGxMAvg4T0aCx3BMAPRKQstmowbRq/YUqBUBt6lQPYW2J9d0J_BRdDBQeNWmgn/9KLNeW-iTiKLXNB4oPWAMnJInvHlJrVv/aJ1lHgBlXE1jOODmqtAQI1qXLa8C6Ao9/S_skL3p0t3hjm4n-vwOPKA.jpeg)
Лунь и коршуны. Harrier and Kites
Лунь сегодня отлично позировал на рассвете. Нашел высохшее дерево с ночной сидкой коршунов, приблизиться не дали, все...
![Журавли II. Cranes II. Wildlife photography by Sergey Puponin](http://i.wfolio.ru/x/uZ-vrbqj2EegGiEP2PkuXsznqV8gaoGg/cNtZ_MSjbOEP2eLU2__oPeAAQGn0NK35/Jw8SXlIoA3onbyUAeOwpGv_1hkk6uatn/BS4sdnxLk1bJtD_eUB-INHF-5BbO8Rwu/NG95XLxdKKIcDdqOcPF9FA.jpg)
Луговой лунь. Montagu's Harrier
Сегодня удалось подкрасться к луню на 20 метров. Правда, он не стал долго позировать, начал чистить перышки, потом...
![Журавли II. Cranes II. Wildlife photography by Sergey Puponin](http://i.wfolio.ru/x/LATXGxMAvg4T0aCx3BMAPRKQstmowbRq/YUqBUBt6lQPYW2J9d0J_BRdDBQeNWmgn/9KLNeW-iTiKLXNB4oPWAMsYJVofeiIPX/NdDijuc-eGFN_1Rc7H6Iu5L5ukKmTkCq/HHV8R5TvDqe_XUdxbJVraw.jpg)
Совы улетели? Have the owls flown away?
Сов нигде не видно. Поехал на разведку днем, но нашел только коршунов и болотных луней, совы ушли. Хотя в других...
![Журавли II. Cranes II. Wildlife photography by Sergey Puponin](http://i.wfolio.ru/x/LATXGxMAvg4T0aCx3BMAPRKQstmowbRq/YUqBUBt6lQPYW2J9d0J_BRdDBQeNWmgn/9KLNeW-iTiKLXNB4oPWAMhGnmO2QlFa5/f_eogy17aqv-AIsuzKqYPR73ZNW3jVgY/mUGXI_JN0RHmJfClaW1smw.jpeg)
Улыбка луня. Smile of the harrier.
Сегодня на рассвете снимал лугового луня. Он спокойно сидел на дороге, занимался своими делами, клевал песок,...
![Журавли II. Cranes II. Wildlife photography by Sergey Puponin](http://i.wfolio.ru/x/LATXGxMAvg4T0aCx3BMAPRKQstmowbRq/YUqBUBt6lQPYW2J9d0J_BRdDBQeNWmgn/9KLNeW-iTiKLXNB4oPWAMsv8vJM7-i3e/jg2HgXWNWbRTHc2UyMlh2FxoJDH8UMST/Jv5IFYyKxOY4y2GQ1e4LNg.jpg)
Журавли опять мимо. The cranes are passing by again.
Сегодня в ночь поехали в Журавлиную родину. Поставили засидки, просидели до семи, никто не прилетел, хотя вчера...
![Журавли II. Cranes II. Wildlife photography by Sergey Puponin](http://i.wfolio.ru/x/LATXGxMAvg4T0aCx3BMAPRKQstmowbRq/YUqBUBt6lQPYW2J9d0J_BRdDBQeNWmgn/9KLNeW-iTiKLXNB4oPWAMi3tG-FUhweM/UJQx7dKl4EqWGHrHoO23TbMExzuyj5Ei/a6ZpnLykJ84ii79jLbXBMQ.jpeg)
Луни и цапли | Harriers and Herons
Сегодня нашел трех молодых луней, они сидели на дороге и дремали. Ближе 50 метров они не подпускали. Охотники...
![Журавли II. Cranes II. Wildlife photography by Sergey Puponin](http://i.wfolio.ru/x/LATXGxMAvg4T0aCx3BMAPRKQstmowbRq/YUqBUBt6lQPYW2J9d0J_BRdDBQeNWmgn/9KLNeW-iTiKLXNB4oPWAMozIeCQcJ9HJ/qYb7SKWMjvx8pHMITJGCr1eTlwb_Efui/TKPsNWyN42yDZ0H3EkEJjw.jpg)
Журавли | Storks
Вчера вечером выдвинулись в Журавлиную Родину на съемки журавлей. Весь вечер тщательно маскировали засидки, в 3 утра...
![Журавли II. Cranes II. Wildlife photography by Sergey Puponin](http://i.wfolio.ru/x/LATXGxMAvg4T0aCx3BMAPRKQstmowbRq/YUqBUBt6lQPYW2J9d0J_BRdDBQeNWmgn/9KLNeW-iTiKLXNB4oPWAMs-h7wP__oBp/Q1VVJV_XFfOZwBhoq4kgDKLq7Jit6y8g/yxaT9JLwCGof0dT4kDbweA.jpg)
Пусто | Nothing
Сегодня с утра обнаружил, что обломил коренной лист рессоры, так что поехал на недоприводной машине. Сов не было...
![Журавли II. Cranes II. Wildlife photography by Sergey Puponin](http://i.wfolio.ru/x/LATXGxMAvg4T0aCx3BMAPRKQstmowbRq/YUqBUBt6lQPYW2J9d0J_BRdDBQeNWmgn/9KLNeW-iTiKLXNB4oPWAMudRgYb-DCxU/RuK0FGTT3_p7orrTxltHfCPD792qQcIu/CrE1qjEuAB0DijD-v6s5YQ.jpg)
Фифи и бекасы | Woodcocks and snipes
Сов сегодня не нашел, снял фифи и бекаса. I didn't find any owls today, but I picked up a woodcock and a snipe.
![Журавли II. Cranes II. Wildlife photography by Sergey Puponin](http://i.wfolio.ru/x/LATXGxMAvg4T0aCx3BMAPRKQstmowbRq/YUqBUBt6lQPYW2J9d0J_BRdDBQeNWmgn/9KLNeW-iTiKLXNB4oPWAMj1driPtpwDK/QleXkOL3VyjF6B1kOCon2Z35rp00Ecey/dk2GmFCRHdAgTThBZzsy2Q.jpg)
Совенок на ширик | Owlet with wide lens
Снимал сегодня совенка на обычный ширик и очень специфический объектив-щуп 28 мм f/13, который представляет из себя...