Сегодня была хорошая погода, с утра стоял сильный туман. Совы медленно просыпались, и одна из них села на дорогу, где её в течение часа всячески донимали трясогузки, прыгая вокруг. Однако сова сохраняла невозмутимость.
Слетки начали часто гавкать и требовать завтрак. Сова начала охоту, но ей помешал пришелец, которого пришлось выдворять со своей территории.
Пока слетки ждали завтрак, налетел хищник. Двое спрятались в высокой траве, а самый крупный и сильный оказался не из пугливых и остался сидеть и ждать родителей. За свою храбрость он был вознагражден мышью, которую съел целиком.
Today, the weather was good, with a thick fog in the morning. The owls were slowly waking up, and one of them sat on the road, being pestered by wagtails for an hour. The wagtails were jumping around, but the owl remained unflappable.
The nestlings started barking frequently, demanding breakfast. An owl began hunting but was interrupted by an intruder that had to be chased off the territory.
While the nestlings were waiting for breakfast, a predator appeared. Two of them hid in the tall grass, but the largest and strongest nestling was not easily scared and stayed put, waiting for its parents. For its bravery, it was rewarded with a mouse, which it devoured whole.
