Сегодня с утра мы с Романом Лобановым отправились к совам, наслаждаясь ясной погодой. После урагана норы у полевок затопило, и они вынуждены бегать по поверхности. Много их перебегало дорогу. Все хищные птицы активно охотятся: множество луней, канюков, пустельги, ну и конечно сов.
Совиные слетки учатся охотиться, смешно перекрикиваясь с родителями, гавкая словно собаки. В таком возрасте они особенно умилительные, еще не до конца оперившиеся, сидят, зевают, греются на солнце, наслаждаются.
Пара сов обнаружила какого-то нежелательного гостя в высокой траве, возможно лису. Они летали кругами вокруг и постоянно лаяли на нее.
Овсянка интересно кормилась, садясь на край длинного стебля травы, пригибала его к краю дороги и удобно склевывала семена, которые оказывались прижатыми к земле.
Солнце быстро вставало, золотой час стремительно заканчивался, и жесткий свет уже не давал той волшебной картинки, за которую так ценится раннее утро. А совы, словно нарочно, ждали за каждым поворотом, удобно рассевшись на стволах прошлогоднего борщевика. Вот так всегда в фотографии диких животных — то густо, то пусто.
На обратном пути мы встретили маленького разбойника жулана. Он не стал нам долго позировать и быстро улетел по своим разбойничьим делам.
This morning, we set off to see the owls, enjoying the clear weather. After the hurricane, the voles' burrows were flooded, and they were forced to run on the surface. Many of them were crossing the road. All the birds of prey were actively hunting: numerous harriers, buzzards, kestrels, and of course, owls.
The young owls are learning to hunt, amusingly calling to their parents, barking like dogs. At this age, they are especially endearing, not fully feathered yet, sitting, yawning, basking in the sun, enjoying themselves.
A pair of owls discovered an unwelcome guest in the tall grass, possibly a fox. They circled around it, constantly barking at it.
A bunting was feeding in an interesting way, sitting on the edge of a long grass stalk, bending it to the edge of the road, and conveniently pecking at the seeds that were pressed to the ground.
The sun rose quickly, the golden hour rapidly coming to an end, and the harsh light no longer provided that magical image for which early morning is so valued. And the owls, as if on purpose, were waiting around every corner, comfortably perched on the stems of last year's hogweed. That's how it always is in wildlife photography — feast or famine.
On the way back, we encountered a little shrike. It didn’t pose for long and quickly flew off on its bandit business.
