Сегодня давление падает, на западе по всему горизонту показался грозовой фронт, но погода ясная и жаркая. Всё утро я провёл с совятами. Двое совят с интересом наблюдали за мной и изучали окружающий мир. Они постоянно хотели подойти ближе, подлетали ко мне, а я ждал, пока прилетят родители, чтобы заснять сцену кормления. Но в кадр бы сцена не уместилась, поэтому приходилось отъезжать назад, а эти два неугомонных чертика снова подлетали поближе.
Периодически появлялся один из родителей, делая проверочные облеты, чтобы найти своих птенцов. Совята сразу начинали громко кричать, требуя завтрак. В какой-то момент они подлетели к машине на расстояние 7-8 метров. Появилась сова с мышью, оба расправили крылья и стали кричать. Сова сделала круг над нами и решила накормить третьего совёнка, который был недалеко от нас в глубокой траве. Один из совят уже активно линял, он вытащил перо из крыла, пытался его съесть, но не смог. Он долго доставал его обратно, хватаясь когтями за кончик пера, торчащий изо рта. Наконец, ему это удалось, и перо смешно приклеилось к его клюву, как усы.
Совята периодически дремали, затем снова изучали пролетающих насекомых, птиц, шевеление веток и звуки вокруг. Только коршун, летающий высоко в небе, начал их беспокоить. Они насторожились, наблюдая за небом. Как только коршун скрылся из виду, совята попрятались в траву. Потом я видел, как сова настойчиво гоняла этого коршуна в полукилометре от нас.
Температура поднималась, начало припекать, и совята спрятались в тень, залезли в траву. Родители уже не охотились, и я понял, что на сегодня хватит. Эти пять часов были по-настоящему приятными.
Today, the atmospheric pressure is dropping, and a storm front appeared on the western horizon, but the weather is clear and hot. I spent the entire morning with the owlets. Two of them watched me with interest, exploring their surroundings. They constantly wanted to come closer, flying up, while I waited for the parents to arrive so I could capture a feeding scene. However, they were too close for a good shot, so I had to back away, but those two little rascals kept coming closer.
One of the parents periodically appeared, making inspection flights to find its chicks. The owlets would immediately start calling loudly, demanding breakfast. At one point, they flew up to the car, getting as close as 7-8 meters. An owl appeared with a mouse, both chicks spread their wings and started calling. The owl circled above us and decided to feed the third owlet, which was nearby in the tall grass. One of the owlets was already molting actively, it pulled a feather out of its wing, tried to eat it but couldn't. It struggled for a long time to get it out, grabbing the feather tip with its claws. Finally, it succeeded, and the feather humorously stuck to its beak like a mustache.
The owlets napped intermittently, then continued studying the insects, birds, moving branches, and sounds around them. Only a kite flying high in the sky started to worry them. They became alert, watching the sky. As soon as the kite disappeared from view, they hid in the grass. Later, I saw an owl persistently chasing that kite about half a kilometer from us.
The temperature was rising, it was getting hot, and the owlets hid in the shade, crawling into the grass. The parents stopped hunting, and I realized it was time to call it a day. These five hours were truly enjoyable.
