Вчера прошел сильный ураган со смерчем, уровень воды в реках поднялся на метр, вода стала мутной, и цапли с куличками улетели. Лишь совы и другие хищники продолжали активно охотиться. В предыдущие несколько дней их не было видно, возможно, из-за того, что мыши не были активны из-за падения атмосферного давления или жара доставляла неудобства.

Сегодня света не было — пасмурно, и фотографии получаются соответствующими. «Без света нет цвета», как говорят фотографы. 

Сова сегодня охотилась с трудом, совершая множество атак, падая камнем в мокрую высокую траву и поднимая брызги воды, но все безрезультатно. Только перелетев на свежевспаханное поле, она быстро нашла добычу.

Луговой лунь присел отдохнуть во время охоты и немного попозировал, что редкость, так как обычно они не любят объектив и сразу улетают, будучи очень осторожными птицами. 

Черные коршуны собрались в кучу на свежескошенном поле и устроили утреннюю «планерку», вероятно обсуждая, кто где будет охотиться. На самом деле, скорее всего, доедали тех, кто попал под косилку вчера.

На обратном пути я встретил канюка. Он эффектно позировал, а затем охотился вдали от дороги. В поля выезжать было рискованно, так как все раскисло. Канюк унес пойманную полевку куда-то в посадки.

Сегодняшний день, несмотря на погоду, выдался интересным и плодотворным.

Yesterday, a strong hurricane with a tornado hit the area, raising the water levels in the rivers by a meter and muddying the water. The herons and shorebirds flew away, leaving only owls and other predators actively hunting. For the past few days, these predators had been absent, possibly due to mice being inactive because of the drop in atmospheric pressure or the discomfort caused by the heat.

Today, there was no sunlight — it was overcast, and the photos turned out accordingly. «No light, no color, » as photographers say. 

The owl had a tough time hunting today, making numerous dives into the wet tall grass, splashing water everywhere but without success. Only after moving to a freshly plowed field did it quickly find prey.

A harrier stopped to rest during its hunt and posed for a while, which is unusual as they typically dislike the camera and fly away immediately, being very cautious birds. 

Black kites gathered in a bunch on a freshly mowed field, holding what seemed like a morning meeting, probably discussing where to hunt. In reality, they were likely finishing off whatever was left by the mower yesterday.

On the way back, I encountered a buzzard. It posed dramatically before hunting in the distance from the road. Driving into the fields was risky because everything was muddy. The buzzard carried off its catch, a vole, into the trees.

Despite the weather, today turned out to be an interesting and fruitful day for birdwatching and photography.

После урагана. After the hurricane. Фотограф Сергей Пупонин
После урагана. After the hurricane. Фотограф Сергей Пупонин
После урагана. After the hurricane. Фотограф Сергей Пупонин
После урагана. After the hurricane. Фотограф Сергей Пупонин
После урагана. After the hurricane. Фотограф Сергей Пупонин
После урагана. After the hurricane. Фотограф Сергей Пупонин

Блог