Летом 2025 года я посвятил множество рассветов съёмке перепелов — удивительных и почти невидимых обитателей наших полей. Эта маленькая птица, размером чуть больше воробья, редко попадает в кадр — но если повезёт, наблюдение за ней становится настоящим откровением.

Перепел — представитель отряда куриных. В отличие от своей родственницы, серой куропатки, он — птица перелётная. Весной он прилетает к нам из Африки и Средиземноморья, чтобы гнездиться в степях, лугах и полях Европейской части России, включая Подмосковье. Несмотря на свои небольшие размеры, перепел — птица с характером. Он невероятно вынослив, скрытен и по-своему харизматичен.

Съёмка пришлась на середину июля — пик такования у самцов. Это короткий, но очень выразительный период: по утрам поле наполняется характерным ритмичным криком. Это голос перепела-самца, объявляющего о своей территории. Он такует с земли, почти не двигаясь, прячется в траве, а подойти к нему — целое искусство. Но иногда он появляется совсем рядом, встаёт в полный рост, вытягивает шею, и кричит — с напором, с гордостью, словно доказывает, что именно здесь его земля.

Я провёл десятки часов в укрытиях, слушая, как поле оживает до восхода. Перепел менялся от утра к утру: в тёплом свете — мягкий, в рассеянном — таинственный, в резком — почти боевой. Он исследует территорию, замирает, прислушивается, дерзко отвечает соседу. Его почти не видно, но его голос — повсюду.

Перепела сложно увидеть, но можно почувствовать. Моя задача как фотографа — не только поймать кадр, но и передать это ощущение жизни в траве: ритм, движение, напряжение. Перепел — символ поля, скрытого от глаз, но наполненного звуком, жизнью, смыслом.

Осенью перепела вновь отправляются в путь — к югу, к зимовкам. Но летом они здесь — прямо под нашими ногами, в той самой траве, мимо которой мы проходим каждый день.

Этот фотопроект — приглашение посмотреть внимательнее. Прислушаться. И, возможно, однажды на рассвете вы тоже услышите голос, который идёт не с неба, а с самой земли. Голос перепела.

Photo projects

Перепел. Wildlife photography by Sergey Puponin

Черношейная поганка

Перепел. Wildlife photography by Sergey Puponin

Short eared owl

The short-eared owl (Asio flammeus) is one of the most mysterious and beautiful birds inhabiting the open spaces...
Перепел. Wildlife photography by Sergey Puponin

Storks

Roman Lobanov vk.com/lobanovr introduced me to photographing cranes and taught me how to work with them....
Перепел. Wildlife photography by Sergey Puponin

Great snipe

Перепел. Wildlife photography by Sergey Puponin

Big cats

Перепел. Wildlife photography by Sergey Puponin

Ginger the cat

Перепел. Wildlife photography by Sergey Puponin

Darters.

RU
EN