Утро с совятами. Morning with Owlets

Сегодня все утро провел наблюдая за тремя совятами, двое уселись на повалившемся дереве, один сидел глубоко в листве. Вокруг летали сороки в ожидании завтрака и донимали совят, совята дремали, иногда реагировали на пролетающих птиц или писк мышей, которые сновали в траве. Был сильный туман, условия для съемки не самые простые, родители не охотились, один совенок только раз прокричал, требуя еду. Кормления я не дождался.

Today I spent the whole morning watching three owlets, two of them were sitting on a fallen tree, one was sitting deep in the leaves. Magpies were flying around waiting for breakfast and pestering the owlets, the owlets were dozing, sometimes reacting to birds flying by or the squeak of mice scurrying in the grass. There was a thick fog, the conditions for filming were not the easiest, the parents were not hunting, one owlet only cried out once, demanding food. I did not wait for feeding.