Танцы журавлей. Dances of the Cranes

Сегодня с утра прекрасная солнечная погода. Журавли медленно собирались на поле. Они фуражировались и приводили себя в порядок. Когда солнце взошло повыше, начались танцы. В некоторые моменты около 10 пар одновременно танцевали, крича и подпрыгивая друг перед другом, расправив крылья. Причем делали они это одновременно, словно повинуясь какому-то своему внутреннему ритму. Очень интересная социальная птица.

This morning the weather was beautiful and sunny. The cranes were slowly gathering in the field. They were foraging and tidying themselves up. When the sun rose higher, the dancing began. At some points, about 10 pairs were dancing at the same time, screaming and jumping in front of each other, spreading their wings. And they did it simultaneously, as if obeying some kind of internal rhythm. A very interesting social bird.